Can I ask for refund by a different payment method than the one previously chosen to pay my order?

No, unfortunately it is not allowed to issue a refund by using a different payment method than the one previously selected.